小樽市に設置されている道路標識の看板の英語表記が、かなり前から間違って記載されていることが判明しました。
英語の誤表記で小樽おならとなっています。
看板誤りがあったのは「小樽港」の英語表記の看板でしたが、一体どこに設置されている看板なのでしょうか？
小樽おならの看板の場所がどこか気になりますね！
そこで、今回は間違って記載されている小樽おならの道路標識の看板の場所について調べてみました。
それでは早速本題に入って行きましょう！
小樽おならの道路標識の看板の設置場所はどこ？
小樽おならと間違った英語表記になっている看板の設置場所は北海道小樽市赤岩の市道です。
もっと具体的な場所を説明すると、赤岩2丁目のバス停の辺りです。
地図はこちらです。
2023年12月6日は小樽おならの英語表記が見れます。
小樽おならの道路標識の画像はどんな画像？
小樽おならと英語で誤表記されている看板の画像は以下の通りです。
正直、面白いからそのままでよくね？って思う。いい観光資源やで。「小樽おならせんべい」とか、「小樽おならスープ(具だくさん)」とかつくればいいと思う。
— お侍さん (@ZanEngineer) December 6, 2023
＞行き先は「小樽おなら」？道路標識の英語表記、３０年以上間違い見過ごす pic.twitter.com/OtlwtVBJVI
話題になっている小樽おならの看板は「Otaru Port」と記載すべきところ「Otaru Poot」となっています。
小樽おならの看板は道路標識は1992年度に設置され今日までそのままになっていました。
なんと30年以上気づかれずにいたようです。
2023年12月7日に正しい記載に英語表記が修正されるということです。
ですので、12月6日(火)までで見納めになってしまいます。
明日で見納めなので小樽おならやじうましてきた pic.twitter.com/be6VamGnAI
— らーこ (@6924_m) December 6, 2023
小樽おならの看板を見たい人は早目に設置場所に行った方がよさそうです。
まとめ
今回は「小樽おならの看板の場所はどこ？道路標識の画像も！」と題してまとめてみました。
小樽おならと間違った英語表記になっている看板の設置場所は北海道小樽市赤岩の市道ということが判明しました。
